 |
| A VOIR SOUS MY ATLAS |
Sa 29/03 Arrivée 17h20 Tokyo (Narita Airport, terminal 2). Changer le Japan Rail Pass.
Prendre JR jusqu’à station de métro JR Nippori (quartier Ueno)
Di 30/03 Tokyo
Lu 31/03 Tokyo (début validité JR Pass si pass 21j)
Ma 01/04 Tokyo
Me 02/04 Tokyo – Kyoto (début validité JR Pass si pass 14j). 2h20 de train
Je 03/04 Kyoto
Ve 04/04 Kyoto
Du 1er au 30 avril se déroule la Miyako Odori ou Danse des Cerisiers à Kyoto, au cours de laquelle les Maiko, des jeunes filles faisant leur apprentissage de geisha, présentent des danses japonaises traditionnelles.
Sa 05/04 Kyoto – journée à Nara
Di 06/04 Kyoto – Hiroshima (1h40 de train)
Lu 07/04 Hiroshima
Ma 08/04 Hiroshima, journée à Miyajima
Le 8 avril
Dans Tout Le Japon
Hana Matsuri, ou fête des fleurs, est un service commémoratif qui se déroule dans tous les temples du Japon pour célébrer la naissance du Bouddha historique le 8 avril. Cet événement est également appelé Kanbutsue. Ce jour-là, de petites constructions décorées de fleurs sont fabriquées dans les temples et une tanjobutsu (statuette du Bouddha enfant) est placée à l'intérieur. Cette figurine est aspergée de ama-cha, un breuvage de feuilles de thé dans de l'eau chaude, par les fidèles à l'aide d'une louche. Certaines personnes ramènent du ama-cha chez elles pour boire de cette eau bénite.
Me 09/04 Hiroshima – Okayama (poterie à Bizen) (h de train)
Je 10/04 Okayama – Osaka (min de train)
Ve 11/04 Osaka
Sa 12/04 Osaka – Nagoya (50 min de train)
Di 13/04 Nagoya – Takayama (2h20)
Takayama (Gifu)
Le festival de Takayama est le terme collectif pour le Sanno Matsuri au printemps et le Hachiman Matsuri qui a lieu au sanctuaire Sakurayama Hachimangu en octobre. Il est considéré comme le plus beau festival au Japon. Un défilé rassemblant plus de 1 000 personnes est mis en scène, vous faisant remonter le temps jusqu'au 15e siècle grâce aux magnifiques costumes et aux spectacles musicaux.
Les spectacles plus populaires sont le défilé de Tokeiraku, où des participants coiffés de grands chapeaux décorés de plumes d'oiseaux font résonner des cloches et battent des tambours, et la danse du lion Shishimai exécutée par des danseurs portant des masques représentant des têtes de lion. Il faut également citer le défilé d'une dizaine de chars richement décorés appelés yatai. Ces yatai ont toutes sortes de dispositifs, comme des marionnettes qui sont animées avec une grande habileté, prenant les spectateurs par surprise. Lorsque le soir tombe, une centaine de lanternes en papier ornent ces chars, offrant un spectacle encore plus beau. Les techniques les plus développées du Japon de l'Est et du Japon de l'Ouest qui existaient à l'époque Edo (17e - 19e siècles) sont mises à contribution lors de ce festival. En effet, Tatayama est particulièrement fière de ses artisans de grand renom, charpentiers ou sculpteurs par exemple. La ville, proche des sublimes sommets des Alpes japonaises du nord, est surnommée « la petite Kyoto de la région de Hida » pour son caractère historique, et vous pouvez vous promener en admirant les rues bordée de maisons anciennes. En cas de pluie, vous pouvez même admirer les chars à l'abri de leurs grands hangars aux portes largement ouvertes. Si vous souhaitez en savoir plus sur les chars yatai, une visite au musée Takayama Yatai Kaikan s'impose.
Lu 14/04 Takayama - Hakone
14 et 15 avril
Ma 15/04 Hakone – Kamakura (fin validité pass si 14 j)
Festival de Kamakura
Du 2e au 3e dimanche d'avril
Sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura
Au 12e siècle, Kamakura a connu un développement politique et culturel comparable à celui de Kyoto. Le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu, symbole de la ville de Kamakura, a une valeur historique essentielle. C'est à cet endroit que se tient le Kamakura Matsuri, alors que la ville entière résonne des défilés de mikoshi (sanctuaires portatifs) et des groupes de musique.
Les principales attractions sont la danse shizuka no mai, dont une représentation est donnée au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu le deuxième dimanche, et le spectacle Yabusame qui a lieu le troisième dimanche.
La danse shizuka no mai est jouée sur une scène dédiée aux danses rituelles. Elle reproduit l'épisode historique où la princesse Shizuka, un maître de danse, se produisit devant ses ennemis en exprimant par ses mouvements son amour pour le seigneur de guerre Minamoto-no-Yoshitsune (1159 - 1189 ?). La princesse Shizuka est une héroïne dramatique très connue au Japon. Malgré sa relation avec Yoshitsune, elle fut forcée de l'abandonner et fut faite captive par le seigneur de guerre Minamoto-no-Yorimoto (1147 - 1199), ennemi de l'être aimé. En dépit de sa situation pour le moins critique, la danse de Shizuka débordait de sa passion pour Yoshitsune, ce qui provoqua la colère de son ennemi. Shizuka fut emprisonnée et ses enfants assassinés.
Yabusame fait renaître l'adresse des samurai de l'époque médiévale pour le tir à l'arc à cheval. Monté sur un cheval galopant sur une piste de 200 mètres de long, l'archer décoche une flèche sur sa cible. L'origine de cette pratique reviendrait à Minamoto-no-Yorimoto qui décida d'en faire l'événement du festival du sanctuaire afin de renforcer le pouvoir mental de ses guerriers. Malheureusement, de moins en moins d'archers sont aujourd'hui capables d'accomplir un tel exploit. Un autre grand Yabusame a également lieu en septembre.
10 mn à pied de la gare de Kamakura sur la ligne JR Yokosuka
Me 16/04 Kamakura – Nikko
Festival Yayoi
Du 13 au 17 avril
Nikko
Ce festival marque l'arrivée du printemps à Nikko, lieu connu pour ses sanctuaires et ses temples classés au patrimoine mondial de l'UNESCO. Le principal événement a lieu le 17 avril : un défilé de 12 chars magnifiquement décorés appelés hana-yatai et représentant chaque quartier de la ville. La tradition de ce festival remonte au 8e siècle. Aujourd'hui encore, les coutumes anciennes sont scrupuleusement respectées et le rituel se doit d'être accompli en conséquence. La moindre erreur peut causer de sérieux ennuis. D'ailleurs, ce festival est également appelé Gota Matsuri, gota signifiant ennuis, ou Festival des querelles.
La cérémonie débute le 13 avril. Le 17, lorsque tous les chars sont rassemblés, les responsables de chaque quartier rendent visite aux autres quartiers pour des échanges de salutations par le biais d'un rituel d'échange de cartes. Au milieu de spectacles de musique traditionnelle, les chars font ensuite le tour du sanctuaire. Classé parmi les sites du patrimoine mondial, le Futarasan est familièrement connu sous le nom de Nantaisan (ou mont Nantai), ce sanctuaire étant dédié à la montagne elle-même. Le grand moine Shodo, qui a fondé le sanctuaire en 790, est réputé pour avoir ouvert la montagne de Nikko. Il a été le premier a avoir réussi l'ascension du sommet de cette montagne abrupte et a érigé un sanctuaire à cet endroit. On dit aussi que le lac Chuzenjiko et les cascade Kegon, qui sont aujourd'hui des destinations touristiques appréciées, ont été découvertes par Shodo et ses successeurs. De nombreux monuments sont ici dignes d'intérêt, comme le sanctuaire principal qui a été construit en 1619.
Je 17/04 Nikko
Ve 18/04 Nikko - Tokyo
Sa 19/04 Tokyo
Di 20/04 Tokyo départ 22h (fin validité pass si 21 j). Narita airport, terminal 2.
Logement
29/03 au 02/04 : Tokyo
Annex Katsutaro Ryokan, 3-8-4Yanaka, Taito-ku, Tokyo, Japan #110-0001
Tel+81-3-3828-2500, Fax+81-3-3821-5400
http://www.katsutaro.com/ info-annex@katsutaro.com
1 twin room. 10 500 yen les 3 premières nuits, 10800 yen pour la dernière nuit. Non payé.
02/04 au 06/04 : Kyoto
Backpackers Hostel K's House Kyoto
418 Nayacho, Shichijo-agaru, Dotemachi-dori, Shimogyo-ku,
Kyoto city, Japan 600-8142
TEL +(81)-75-342-2444
Yukio Iwamura
Type of Room : Apr. 2nd ～4th Japanese Private Type C(3,400yen/person/night)
Apr. 5th Japanese Private Type C(3,900yen/person/night). Non payé
06/04 au 09/04 : Hiroshima
J-Hoppers Hiroshima Trad Guesthouse
5-16, Dobashi-cho,Naka-ku, Hiroshima-shi
JPN (Post-code 730-0854)
Tel +81-82-233-1360
website : http://hiroshima.j-hoppers.com/
e-mail : hiroshima@j-hoppers.com
16800.00 yens le tout, non payé
09/04 au 10/04 : Okayama
Comfort Hotel Okayama
1-1-13 Marunouchi, Okayama, JP, 700-0823
Phone: (81) 86 801 9411
Non payé, N° carte donné.
10/04 au 12/04 : Osaka
Hotel Monterey Grasmere Osaka
556-0017
Naniwa-ku, Minatomachi 1-2-3
Tel +81666457111
201€ les deux nuits, non payé
12/04 au 15/04 : Nagoya
RYOKAN MEIRYU
2-4-21 Kamimaezu, Nakaku
Nagoya 460-0013, Japan
+81-52-331-8686 / +81-52-321-6119
http://www.japan-net.ne.jp/~meiryu
one twin(JPY8,400 * 3 nights=JPY25,200), non payé
15/04 au 16/04 : Kamakura
Hotel New Kamakura
small western room with bath in the new wing:11000yen for 2persons
16/04 au 18/04 : Nikko
Room type: Twin rooom with shower type
Number of room: 1 room
Number of person: 2 person
Room charge(not include any meals):17,325yen per night. The price is include Service charge and TAX. Our check-in time would be 3:00 p.m.
N° carte donné.
18/04 au 20/04 : Tokyo
Annex Katsutaro Ryokan, 3-8-4Yanaka, Taito-ku, Tokyo, Japan #110-0001
Tel+81-3-3828-2500, Fax+81-3-3821-5400
http://www.katsutaro.com/ info-annex@katsutaro.com
1 twin room. 10 500 yen les 3 premières nuits, 10800 yen pour la dernière nuit. Non payé.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire